Allebei of allebij: wat is de juiste spelling?

Allebei of allebij: wat is de juiste spelling?

Je schrijft het woord altijd als allebei, dus met een korte ei. De spelling ‘allebij’ met een lange ij is fout; dit woord bestaat simpelweg niet in de Nederlandse taal. Hoewel we de klank dagelijks gebruiken en vaak twijfelen door vergelijkbare woorden, kent deze spellingregel geen enkele uitzondering. In dit artikel leggen we uit waarom ons brein die fout zo makkelijk maakt en hoe je de grammaticale regels rondom allebei, beide en beiden eenvoudig toepast.

Waarom verwarren we de ei en ij?

Het is niet zo vreemd dat je twijfelt tussen de korte ei en de lange ij. Beide tweeklanken klinken exact hetzelfde (dit noemen we homofonen). Onze hersenen leggen bovendien snel een onbewuste link met plaatsbepalingen of richtinggevende woorden die op een lange ij eindigen, zoals dichtbij, erbij, voorbij of opzij. Omdat allebei ook een soort groepering van twee dingen of personen aangeeft, glipt die lange ij er in gedachten snel tussendoor. Volgens de Nederlandse spellingregels voor de ei en ij is de schrijfwijze historisch bepaald. Een handige geheugensteun is de koppeling met het woord beide, dat je ook met een e schrijft.

Wat betekent allebei en hoe gebruik je het?

Allebei betekent letterlijk ‘alle twee’ of ‘de een én de ander’. Je gebruikt het om herhaling te voorkomen wanneer je praat over precies twee personen, dieren of voorwerpen. Dit zijn een paar duidelijke voorbeelden:

  • Personen: Mijn broers houden allebei van voetbal.
  • Voorwerpen: Ik vind deze twee jassen allebei erg mooi.
  • Zelfstandig gebruikt: Ze wilden allebei niet naar de film.

Allebei of beide: wat is het verschil?

In betekenis is er geen enkel verschil tussen allebei en beide. Het verschil zit vooral in de toon en het taalgebruik. Allebei hoor en lees je vooral in alledaagse, informele gesprekken en teksten. Beide klinkt net wat formeler en kom je vaker tegen in rapporten, boeken en zakelijke brieven.

De regels voor de -n: beide(n) en allebei(den)

Wanneer plak je er nu een -n achter? Dit is een bekende valkuil in de Nederlandse grammatica. Je schrijft beiden of allebeiden met een -n als je voldoet aan drie strikte voorwaarden:

  1. Het woord verwijst naar personen (mensen).
  2. Het woord staat zelfstandig (er volgt niet direct een zelfstandig naamwoord achter).
  3. De personen waarover je praat, zijn al eerder genoemd.

Kijk maar naar deze voorbeelden:

  • Met -n: De buren kwamen op bezoek; ze hadden beiden een cadeau meegenomen. (Het verwijst zelfstandig naar de buren).
  • Zonder -n: Ik heb beide boeken gelezen. (Het staat niet zelfstandig, want ‘boeken’ volgt direct).
  • Zonder -n: De honden renden beide naar de overkant. (Het verwijst naar dieren, niet naar mensen).

Hoewel allebeiden grammaticaal correct is als het zelfstandig naar personen verwijst, kiezen de meeste mensen in de praktijk voor beiden of simpelweg allebei. Dat laatste klinkt vaak het meest natuurlijk.

Veelgestelde vragen over allebei of allebij

Is allebij ooit correct?

Nee, de spelling ‘allebij’ is altijd onjuist. Het woord bestaat niet in het Nederlands en wordt altijd als spelfout gerekend.

Wat is het verschil tussen beide en allebei?

In betekenis is er geen verschil. Wel is ‘allebei’ gangbaar in informele spreek- en schrijftaal, terwijl ‘beide’ vaker in formele teksten wordt gebruikt.

Wanneer schrijf je allebeiden met een n aan het eind?

Je schrijft de -n alleen als het woord zelfstandig naar personen verwijst die al eerder zijn genoemd, bijvoorbeeld: “Mijn ouders kwamen allebeiden opdagen.” Bij spullen of dieren schrijf je nooit een -n.

Waarom schrijven we allebei met een korte ei?

Dit is historisch zo gegroeid. Het woord is direct verwant aan ‘beide’, dat ook met een ‘e’ (en dus de tweeklank ‘ei’) wordt geschreven.

Redactie

Op mijn website leesfeest.nl beschrijf ik nieuwe interessant boeken, maar ik ga ook in op de nieuwste trends op online en offline leesgebied. Neem eens kijkje in onze informatieve blog artikelen.